Antonio Castrignanò canta “Rotolì Rotolà” alla Notte della taranta 2016

 

Alla Notte della Taranta 2016 Antonio Castrignanò canta Rotolì Rotola, una canzone tipica del folklore salentino.

In dialetto salentino si dice Rutulì rutulà e qui di seguito vi riportiamo il testo della canzone interpretata da Antonio Castrignanò durante il concertone finale della Notte della Taranta 2016 a Melpignano (Lecce)

Testo Rutulì Rutulà (Rotolì Rotola, l’amore è una rotella)

E sutta l’orologiu lu garofanu m’ha cadutu
ca jeu ma dispiaciutu ca jeu ma dispiaciutu,
e sutta l’orologlu lu garofanu m’ha cadutu
ca jeu ma dispiaciutu che cosa ci vo’ fa’.

Ah rutulì rutulì rutulà l’amore è na rutella
l’amore è na rutella ah rutulì rutulì rutulà
l’amore è na rutella vola gira e se ne và.

Tutti me lu diciane ma iu cu me nzuru
nzurate ca gghiè bbona nzurate ca gghiè bbona,
tutti me lu diciane ma iu cu me nzuru
nzurate ca gghiè bbona dha beddha mujiere.

An capu allu mese me truvai tantu scuntentu
castimu la mamma e lu tata castimu la mamma e lu tata,
an capu allu mese me truvai tantu scuntentu
castimu la mamma e lu tata
e puru ci mi la dese.

Ah rutulì rutulì rutulà l’amore è na rutella
l’amore è na rutella ah rutulì rutulì rutulà
l’amore è na rutella vola gira e se ne và.

Li cunti li facìa ma sempre sulu sulu
ca iu se me nsuru ca lu se me ‘nsuru,
li cunti li facìa ma sempre sulu sulu
ca iu se me nsuru non aggiu molto bene.

E dopu n’anniceddhu me nascìu nu piccinneddhu
tuttu lu giurnu nguì tutta la notte nguà,
e dopu n’anniceddhu me nascìu nu piccinneddhu
tutta la notte ngua focu meu comu aggiu fa.Ah rutulì rutulì rutulà l’amore è na rutella
l’amore è na rutella ah rutulì rutulì rutulà
l’amore è na rutella vola gira e se ne và.‘Rivara li giurni cuntenti,
lu piccinnu cacciau li denti
tutta la notte nguì tutta la notte nguà,
‘Rivara li giurni cuntenti,
lu piccinnu cacciau li denti
tutta la notte nguà beddha mia comu aggiu fa.

Ah rutulì rutulì rutulà l’amore è na rutella
l’amore è na rutella ah rutulì rutulì rutulà
l’amore è na rutella vola gira e se ne và