“Simu leccesi, core preciatu” la canzone “Arcu te pratu” – Bruno Petrachi

Nelle immagini Bruno Petrachi interpreta Arcu te pratu celebre canzone folk leccese alla Festa di Sant’Oronzo a Lecce.

In questi video storici Bruno Petrachi, canta “Simu Leccesi core presciatu” che diventa un inno alla salentinità e un eco della musica folk leccese in tutta Italia.

la canzone “Arcu te pratu” – Bruno Petrachi

Testo di Arcu de Pratu: “simu leccesi, core preciatu” – Bruno Petrachi

Ecco il testo (in dialetto salentino) della canzone Arcu te Pratu

Inne rre Ferdinandu all’arcu te Pratu
lu sindacu tisse presciatu:

“Maestà, quistu è l’arcu”
e iddhru te bottu respuse “che me ne fotto!”

e de tale momentu
rumase alla storia
sta frase ca cantu cu boria
e ùi puru cantati cu mie stu sturnellu
ca dènta ddaveru chiù bellu

Sìmu leccesi core presciatu
sòna maestru arcu te Pratu

La culonna alla chìazza te sieculi ausata
la òsera a ‘nforza spustata
santu Ronzu perieddhu s’à fattu capace
ca nuddhru aqquai lassanu a ‘mpace
da quei libertini Fanfulla e Peppalu
fujiu Garibaldi a cavallu
e lu Santu ce à ddire “mo’ è miu lu pasticciu
ma basta ca a ‘nterra nu’ spicciu”

Sìmu leccesi, core presciatu
sòna maestru, arcu te Pratu

La uagnona te mòi, tutta quanta pittata
‘nci tène a nu’ bessere asata
ma lu sforzu lu face, se quarche carusu
àe prima nì stuscia lu musu
pigghiànduci gustu lu scrupulu passa
e ‘ntorna ‘mbrazzare se làssa
e poi rite cuntenta uardandu l’amatu
quandu èsse te facce ‘nquacchiatu.

Sìmu leccesi core presciatu
sòna maestru arcu te Pratu

Sìmu leccesi core presciatu
sòna maestru arcu te Pratu

 

Arcu te pratu cantata da Enzo Petrachi

Le canzone ripresa dal figlio Enzo Petrachi, ed intona:

  • “simu leccesi core presciatu, sona maestru l’arcu de pratu!”